-=Fit影视论坛=-荣誉出品 www.fitbbs.com
校对:JackyLeeLQ
----------------------------------------------- 本字幕仅供学习和交流使用， 不得用于任何商业目的。 使用本字幕所造成的一切后果皆与 Fit 影视论坛无关。 -----------------------------------------------
好了，够近了，克里夫顿小姐
她把它们留给我了
它们是我的 那得由法院决定
你继父提出异议是为你好
它们的价值高达数百万，玛莉
你真的认为 自己足以负担这种责任吗？
我绝对不会让你得逞
对不起
真的
麦克风测试…麦克风测试
他凭什么说你不够资格 负责这些钻石？
他花钱像流水
明天你就满１８岁了 如果你想拿回自己的东西…
你就必须照他的方式玩游戏 去请个律师
我拿什么请？ 请律师要花很多钱
只要你赢了就会有很多钱
你不了解杰伊
他要那些钻石
他宁可因为对我母亲的遗嘱提出异议 而破产…
也不愿意把东西交给我
各位同学，随着春假的接近…
我们再次被迫 必须提及性教育这个议题
强森医生及理查斯小姐…
慷慨地同意抽空…
在今天来跟我们谈谈
强森医生负责警察局的…
鉴识实验室
医生
早安，今天我们要…
他好帅 是啊
全国学生研究报告显示 学生之间的性行为…
达到有史以来新高
这种事并不好笑
有关预期外怀孕的报告 也增加了百分之１６
那女生小腿上是什么东西？
不知道，有人说 她正在接受感化教育
了解
性侵害报告 理查斯小姐今天…
要告诉大家她的痛苦经历
早，我叫克丽丝登理查斯
我现在任职于蓝湾 青少年感化教育部
或许有些人知道这个单位
但那不是我今天来这里的原因
当我还在念高中时…
我满脑子只想着玩
高一那年…
我的生活充斥着酒精、毒品…
和数不清的一夜情 好贱
那天春假的某个夜晚 在迈阿密的一场派对上…
有人在我的饮料里下药
然后强暴了我 真惨
只要一想到当时的痛苦和羞辱…
我就会全身起鸡皮疙瘩
我无法正确指认出强暴我的人
我只记得他在我耳边低语…
?你不会记得的″
而这句话我永远忘不掉
（蓝湾高中跳水比赛）
现在在跳台上的是 来自蓝湾高中…
预备进行 最后一轮第２次跳的是…
玛丽克里夫顿
请保持肃静
裁判们打的分数是…
这还差不多
９点８，９点７…
９点９，９点９…
９点８，总分为…
起跳很美 但你的入水还得多加练习
刚才已经非常完美了 我不可能再跳得更好
没有什么是不可能的
现在在跳台上的是来自…
兰柏高中的爱黛儿莫雷
谢了，宝贝 他让你吃了那么多苦
竟然还敢来这里 摆出一幅慈父的模样
你为什么没参加比赛？
你在说笑话吗？
他绝对不会错过这种事的
他简直快活得不得了
那是富家女的运动
而我并不是
所以你才会来叠毛巾 我需要工作
这是我获准假释的条件之一
所以你是个坏女孩？
我曾经是
有多坏？
说来话长，还是不提也罢
请保持肃静
现在在跳台上 预备进行最后一轮第３跳的…
是蓝湾高中的玛丽克里夫顿
听我说，你打个电话给我…
我们来想想办法 能不能帮你找份真正的工作
干脆这样吧 待会在玛丽的派对上来找我谈
我并没有受邀请
现在有了
生日快乐
虽然这些不是钻石，但…
谢谢
他把礼物给你了没？
还没
你绝对无法预期的
或许他应该做正确的事 别再阻挠，直接让你继承遗产
那是绝不可能的
你好，克里夫顿先生
好棒的派对，克里夫顿先生
康牛，这个人是谁？
好热闹的派对
这根本连安慰奖都算不上
开心点 你可以从那群男孩里挑一个
随便挑一个，好好享受
不了，我得跟杰伊谈谈
玛丽！寿星该下水游泳了 不要…不要…
那是不可能的
在建筑界，延期是很平常的事
４个月不是延误 这是一场该死的大灾难
那栋房子就快盖好了
我可以向你保证
房子每拖延一个星期 我们就剁断你一根手指
克里夫顿先生 祈祷你会在第１１个星期完工
天啊！我求你… 房子不完工，你就会完蛋
那些人是谁？ 你怎么了？
没事…那是什么？ 出了什么事，杰伊？
别装了
你还好吗？发生什么事？
你不用担心
是谁请叠毛巾的女孩来的？
这是私人派对，贱人 你并没有受邀
是你继父邀请…
如果你够聪明 最好离他远一点
我不想惹事 可惜你并不聪明
离他远点
贱人
够了！住手
这是我的派对，我没有邀她 是我邀的
请接受我的歉意 我的继女不停地证明了…
她是多么地不成熟
而我的继父不停地证明了 他是多么地浑球
你不觉得她太小了点吗？
派对结束了
这里真壮观，克里夫顿先生
等完工后的确会很美
你还好吗？
是的，我没事
玛丽没有弄伤你吧？
没有
你真的不想把湿衣服脱掉吗？
杰伊！昨晚熬夜了吗？
好吧！我真的很贱
我知道，对不起 我只是以为你…
我原本希望 你会送我特别的礼物
生日派对就是你的礼物
你还想要什么？
你很清楚我要什么
我们的谈话结束了
什么都没有结束
克里夫顿先生吗？
是的，警官，有事吗？
我是警探 你将因涉嫌强暴而被补
这一定是搞错了 不，没有错
你有权保持缄默 你在做什么？
别这样，我没有… 我什么都没做
杰伊！杰伊
快通知我的律师 小心我的头发
我们再重头来一遍
是克里夫顿先生
克丽丝登理查斯为什么来？ 她是被害人的保释官
他强暴了我
我能不能跟你谈一下？
她也是你负责的假释人之一？
你想念我吗？
想
欲盖弥彰
她为了男朋友保持清白之身 却被他给强暴了
她知道自己会惹上什么麻烦？
她被强暴了，麦可
你太太好吗？
她很好
我们正在办离婚
我跟你说过，这是鬼话 我根本没碰过这女孩
我们要采证她的证词 我们会进行鉴识检验
谢谢你，警探 她说谎
若真是那样 你今天晚上就可以出狱了
你了解这些指控的严重性吗？
我们将进行一系列鉴识检验 过程会很不舒服
还会进行背景调查
你将得在法庭上作证 面对你所指控的男人
你认为我在说谎
杰伊克里夫顿 在蓝湾很有影响力
如果你不愿意奋战到底 就不该去惹那种人
桑多华小姐，我是强森医生
这位是我的助手，茱莉
等你做好准备，我们要采尿样 以便进行强暴检验
如果你愿意脱掉衣服 我们需要做身体检查
我到外面等
强森医生，请你来看看这个
那些是很明显的证据印记 请把照相机给我
谢谢
你好吗？
怎么样，各位？
警探 医生
你们来勘察犯案现场吗？
你查到了什么？
你不该来这里的，克丽丝登
我想你可能需要帮手
你认识这女孩多久了？ 几个月前她被指派给我
她几乎是在寄养家庭里长大
所以你就相信她的说词？ 被强暴的事？
是的
是的，我相信
从她的眼神中可以确定
我有过经验，记得吗？
找到了 你找到了什么？
我们采到了指纹
罪证确凿
早，医生 早
强森医生，你的检验…
是否证实爱莲娜桑多华 曾在２5日晚上…
与人发生过性关系？
是的
能否请你说明你的发现…
为何能当成强迫性交的确切证据？
没问题，我们发现 大面积的瘀伤及撕裂伤
虽然我们没有发现精液
但保险套的摩擦痕迹显示 对方曾做了保护措施
这在预谋强暴案中非常常见
关于桑多华小姐的毒物报告 你能告诉我们什么？
验出有??２ 那是一种常见的约会强奸药
能不能请你解释１号证物？
是的，在桑多华小姐的上身…
发现有一个咬痕
对不起，强森医生
能否请你告诉我 旁边那个痕迹是什么？
我无法确认它们是什么造成的
可能是指甲的痕迹
谢谢你
根据这些齿痕 你是否能做出结论？
我的检验结果显示 只有一种结论
她身上的咬痕是由被告造成的
也就是杰伊克里夫顿先生
把那东西放下
我只是… 我知道
我不知道你有什么目的
但你绝对不可能 从我继父身上挖到一分钱
他欠了一屁股债 他攻击了我
当然你没有帮忙…我相信
再见
下贱的女人
真烂
想吃糖吗？
单身汉的晚餐
我只想吃点点心，知道吗？
你还在这里做什么？
你不是该回观护人办公室吗？
我请了几天假
是吗？ 是的
那是什么？
我不知道
我们来看一下
你为什么不参加比赛？ 那是富家女的运动
他看起来好像很有兴趣 而我并不是
的确是这样，对吧？ 是的
这是谁寄给你的？
好像跳水助理教练 把他们的见面经过都录了下来
因为了某种理由 她认为我们或许会想看
想得真周到 没错
或许我们该找她谈谈
?我们″？
听我说，你打个电话给我…
我们来想想看 能不能帮你找份真正的工作
干脆这样吧 待会在玛丽的派对上来找我谈
我并没有受邀请 现在有了
我的委托人的确跟她说过话 那又如何？
从他脸上的表情看来 他心里想的不只是谈话
那是荒唐的指控
我很清楚男人摆出那种表情 心里到底在想什么
这太疯狂了 不，这是一桩强暴案
据称强暴 我只是…给她一份工作
并邀她来参加生日派对
那又不犯罪
那么芮莎霍华呢？ 谁是芮莎霍华？
这是她拍的，庭上 谁？
我在几个小时之间询问过她
她说她原本该拍摄跳水比赛的
但她无法相信 杰伊克里夫顿会这么卑鄙
这太疯狂了 够了
过度想像 难道你的案子立基于此？
那点以及你在法庭上 所听到的一切
如果你对强暴案认罪…
州政府打算撤销 绑架以及攻击的罪名
不可能
莫里森警探
情况如何？
你的继父麻烦大了
我不敢相信你竟会这么做
你绝对逃不掉的，贱人
我们走
我不相信会发生这种事
杰伊，你还好吗？
我有了点麻烦 如果我能帮上忙…
狄欧认为我脱不了身了
我必须接受他们开出的条件
也就是说…
就是说我必须坐几年牢
以避免被判处更多年的徒刑
你没有做那件事吧？
没有！我可以对天发誓 我没有做
我不知道她为什么要这样对我
为了钱
她并没有开口要钱
她是个坏胚子
她看到我们的财产 所以她想占为己有
她太想要了所以才会陷害你
那么我该怎么做？
或许你该给她点钱
我是说我可以问她想要多少钱
这些话我都没有听到
听着，这可能会毁了我的…
我们的一生，好吗？ 我不希望发生那种事
就算她愿意拿钱了事 我也没有钱
我已经赔光了 我欠了银行一大笔钱
还有建筑工地的贷款
那些钻石呢？
你愿意为我那么做？
我相信妈妈也会愿意的
我是说…毕竟我们是一家人
她会要现金的
我们应该怎么做？ 这不是个好办法，杰伊
狄欧，这样可行吗？
我在几年前曾代表一位进口商 或许他可以找到…
一个愿意出高价 购买钻石的人
但一个没有遗产继承权的人 是没有资格那么做的
我们就这么办吧
哪位？ 给我听好，你这个小贱人
马上到我家来，我有话跟你说
有人吗？
有人在吗？
他认可了我的继承权
吻我
别急
可以让查德参一脚吗？
随你的便
我随时奉陪
我不敢相信会这么容易
现在你要做的就是 站上证人席…
做正确的事
发誓会说实话… 全部的事实…
而且只说事实
（圣经）
我发誓会说实话…
全部的事实并只说事实 求上帝帮助我
我们没事了 她要了多少钱？
太多了，２5万元 不过每分钱都值得
早，桑多华小姐 早
你坚持我的委托人 克里夫顿先生…
在２5日晚上 对你进行性侵害
那是真的吗？
你是这么说的吧？
不，他并不是…
只对我性侵害
你这句话是什么意思？ 他并不只是对我性侵害
他威胁我说 如果我告诉别人就要杀了我
你那天晚上不是喝醉了吗？
有两件事我记得很清楚
一件是杰伊克里夫顿强暴了我
另一件就是，在我昏过去之前 他在我耳边的低语…
?你不会记得的…
但你将永远不会忘记″
你这个说谎的贱人 你不能这样对待我
她在说谎
我什么都没有做 我是无辜的
证词让克里夫顿万劫不复
（蓝湾地方法院）
那使得陪审团 花不到１小时时间协商…
就判处他１5年徒刑
记者雪莉辛娜的采访报导…
这可能是个巧合
我不这么认为
她听过我在高中说的话
她怎么会到蓝湾来的？ 迈阿密方面将她指派给我
我替她找地方住 还帮她在学校注册
我没有把握，克丽丝登 所有证据都指向强暴案
麦可，我告诉你，她在说谎 为什么？
我不知道
但我认为我们该找她谈谈
她害惨我了
我们一定要想办法 我们会提出上诉
你一定要把我弄出去
由于你是本社区的新成员…
所以法庭认为你有逃亡之虞 其中一定有什么蹊跷
我想跟警方谈谈 谈什么？
有关我所做的事 还有钱的事
JM影视 我不知道那是否是好主意
别担心，我不会把你牵扯进来
很好…
看来这里好像没有人
我想有个办法可以知道
爱莲娜
我们是蓝湾警局的人
我建议我们回去申请搜索状
明天早上再回来
麦可
（强暴案仍旧找不到嫌疑犯）
她盗用了我的经验
（或许你不会记得 但你永远无法忘记…）
（这是受害者唯一的记忆）
老天爷
我以为你要把它们放在银行
医生替我们找到了买主
它们真是美极了
美丽的４百万美元
或许我们应该再等一等
再合法地出售它们
看到母女分隔两地真让人心痛
这一点我们已经讨论过了
那可能要好几个月时间 而我们不能冒险…
让杰伊想到办法阻止这买卖
好吗？
我们可以再多卖点钱
是没错
但是…
一鸟在手…
胜过两鸟在林
好吧
为了辩论的顺利进行 我们先假设你说的是事实
你并没有强暴爱莲娜桑多华
而且她还接受了你的收买
那么在法庭上 她为什么不帮你开脱？
这算什么，宗教裁判所吗？ 我怎么会知道？
你是警探，你去查清楚
他不是那个意思 只是我们并不知道答案
你们不知道答案？ 告诉我一件事
拿钱收买爱莲娜是谁的主意？
其实那是… 怎么了？你想到什么？
如果你说的是实话 她为了某种原因而陷害你…
那么或许有人帮她的忙
该死的贱…
我撤回对遗嘱所提出的异议
什么意思？ 那到底是什么意思？
克里夫顿先生 正在跟他的继女打官司
她得到了那些钻石 别说
你是在告诉我说 玛丽帮助爱莲娜安排陷阱？
好，但请稍安勿躁 证据在哪里？
她们会需要帮手
没错，她们是需要
我们有了大麻烦
什么事？ 没事，我以后再告诉你
过来
搞什么？ 我想我搞砸了
怎么会？ 我还不敢确定…
但我想昨晚有人闯进我的拖车
?有人″？
可能是我的假释官
好吧…你把东西都扔掉了吧？
我扔了，可是…如果杰伊 把你做的事告诉他们怎么办？
甜心，男人不会那么聪明
别担心 我不会让大坏狼找上你
我们不会被逮到吧？
当然不会
那是当然不会的
有空吗？ 现在没空
不会占你太多时间 我们只想问几个问题
我们还有事情要做
那就去做吧
我会再打电话给你
这是怎么回事？
你的戒指掉了宝石吗？
并没有，一直都是那样
在等待最完美的钻石吗？
差不多吧
你到底想做什么？ 你的继父声称…
你设计强暴案谋害他入狱
才怪
他的确这么认为 他说是你说服他签字…
放弃他对母女钻石的权力
我为什么要那么做？
为了收买爱莲娜桑多华 撤销对他的起诉
那是绝对不可能的事
其实你的继父 根本没有强暴爱莲娜吧？
他已经被判有罪
是这样没错
都得感谢你跟爱莲娜
再加上蓝湾鉴识实验室的帮忙
我无法相信你们现在所说的话
你做出这个计划 是不是为了让他放弃…
对你的继承权提出的异议？
我已经说过了 我听不懂你们在说什么
只不过是我妈妈把那些钻石留给我
不是他，是我
那好，因为我知道…
你已经取得你所继承的遗产
真是好事传千里
所以你拿到那两颗无价的钻石
只不过现在你让同伙在处理
２颗钻石，３个玩家
事情可能会变得很糟
问完了吗？ 完了
暂时问完了
这是骚扰，我可以告你们
随便你，小鬼
我告诉你，你跟我的前妻 可以平分我剩下的财产
警探
理查斯小姐，我能效劳任何事吗？
是的，不知道你能不能 帮我们快速测试一下？
没问题
小心点
我想要保持一个无菌环境
这些是爱莲娜桑多华 强暴案的证物照片吗？
是的，但… 顺便问一下，你有没有…
查出是什么原因 造成这些痕迹？
就像我…
就像我向法官报告的一样 我推断是指甲
有没有可能是 戒指的尖角所造成的？
也就是掉了宝石的戒台？
是的，的确有可能
玛丽克里夫顿就有一个 那样的戒指，对吧？
你不会是说…
是的，我是这么说的
走吧
这个颗药丸…
是??２
你不会是说…
惨了
有人吗？
搞什么鬼？
我们完蛋了
今天莫里森跟那个假释官 在到处打探消息
他们知道了一些事情
别紧张 别紧张个头
他们问起了你的戒指，天才
他们正在调查一些事 我可以感觉得到
他们只是在放诱饵，好吗？
只要我们保持冷静按计划执行 一切都会很顺利
我应该今晚就把钻石移走 你说过要等到下星期才行
或许会少卖一点钱…
但是风声愈来愈紧 一定会出事的
会少多少？
还是够我们活到下辈子
不，我认为我们应该再等等
现在钻石在哪里？
它们很安全 用不着你的小脑袋来烦恼
我想看一看 为什么？
因为我想看，该死的东西
知道吗？你真的得镇静点
我有权力看它们 我们是合伙人
好吧
２百万美元
等一下！你不是说你可以…
什么？
你说过…
不要抗拒
你做了… 不要抗拒
是的，我办得到 但必须要在今晚
不行…不行…别这样 明天不行，一定要今晚
不行，什么？
好吧！就明天吧
早上９点在餐厅碰面
好，我一定会到
查德，不要
医生真的很难过
浑球
什么事？ 查德乱搞我们
我知道，我也在场
不，爱莲娜 我是说他真的耍了我们
他偷走了我的钻石 你一定是在开我玩笑
不，我不是在开玩笑
该死！ 你小声点好吗？
我的头好痛，我们得动作快点 我知道他会去哪里
你认为他会把它们卖掉吗？ 只要我们先找到，他就不会
靠边停，浑球
怎么了？
快靠边停，浑球
你别做梦了
该死的贱人
杀…
千刀的
你好
麦可，你好啊
那些是从哪儿来的？ 几个月前的一次缉毒行动
超过３０万元 没错
是真的…有什么事吗？ 我一直试着连络爱莲娜
还是找不到人 知道她会在哪里吗？
毫无线索，这让我很担心
听我说，我得把这个收起来 走吧
该死
你还好吗？
他在哪里？ 我根本不知道
那个烂人拿走了我的钻石
我们不会伤害他，玛丽 我们只想拿回我们的钻石
我不会伤害他的 我会杀了他
玛丽！玛丽
你好香
很抱歉我从来没有… 什么？
你从来不曾对我做过什么
而我并不后悔
怎么了？
你要我怎么做？ 你要我走开吗？
不要
因为我办不到
这件事必须要由你来做个了结
不论你躲在哪里 我们都会找到你的，小滑头
找到了
别这样，查德 你到底在哪里？
我不会伤害你的 我们只想拿回钻石
该死！我们的麻烦大了 现在又怎么了？
现在我离警局超过１０英哩远
天啊，爱莲娜
难道你是在告诉我…
你的假释官 知道我们在这里？
对
这下可好！这实在太好了
该死 什么事？
爱莲娜
烂
该死
我必须马上离开这里 不然她一定会找到我们
你听到了吗？
你往那边…快去
惨了
惨了！快点
爱莲娜
该死！你到底在哪里？
爱莲娜，你看到他了吗？
出来吧！查德 你到底在哪里？
贱人
不要 该死的贱人！给我过来
别这样！好啦！不要叫 玛丽
爱莲娜，闭嘴
过来这里 玛丽
闭嘴
对不起
该死的家伙
你杀死他了
那些该死的钻石呢？
好…拉他的腿
爱莲娜，快点拉他的腿
我们很接近了 往哪边？
左边 好的
天啊
好了，把他的尸体处理掉 还有车子
你要去哪里？
我们约了人要卖钻石 我要去赴约
我的假释官随时都会找到我
那么我建议你赶快行动
烂！
快点进去
餐厅到底在哪里？
快点
该死
强森人呢？ 他死了
像你这么优雅的人 如何能做出这种事？
谁说是我做的？
不然你为什么会来这里？
钻石和钱
给我看看你的货
你先让我看看你的东西 我就让你看我的东西
２百万美元
我们谈好的价格是４百万
强森同意２百万这个价
他已经死了，记得吗？
我只有２百万元
那么你只能买到１颗钻石
好吧！给我看看
你确定这就是 你要卖给我的钻石？
这话什么意思？
你在说什么啊？这些是无价之宝
你才真的是毫无价值可言 竟想用这种假货来充数
你疯了吗？ 这些都是假的
而且那些的品质很差
等一下
我这下糟了
你能解释一下你在做什么吗？
那是个意外，我发誓
这下子你的麻烦大了
那是意外？
你跑到那里做什么？
我只是在外面闲晃 我看到一辆车…
你以为你在跟谁讲话？
我们查到你拖着他尸体 到车上的痕迹
鉴识结果发现 他的死因是头部遭重击
现在我们谈的可是谋杀罪名 你明白吗？
我没有杀他
你没有杀他？
好吧…那是谁杀的？
如果你不帮我们 我们就帮不了你，爱莲娜
你们要我怎么做？
你可以从说实话开始
所以一切都是玛丽计划的 如果你相信她的话
爱莲娜没有那么聪明 想不出这种计划
玛丽有头脑又有动机 我们去跟检察官谈谈
她不会相信的，这是爱莲娜 对玛丽克里夫顿的指控
你认为法庭会相信谁？
你在想什么？
利用爱莲娜去钓玛丽上钩
好吧
你跑到哪里去了？ 我一直试着打电话给你
警察在那里找到了我
结果呢？ 没事
我说我只是在闲晃 没想到竟会超出假释范围
我看到了辆车 为了想救他还差点丢了性命
他们相信你说的？ 是的
他们放了我
你呢？ 都是假的？
什么是假的？ 钻石
我不懂 一定是被杰伊…
用赝品调包了 我差点没被那个人笑死了
那么真钻石在哪里？ 爱莲娜，我不知道
现在我们该怎么办？
我想到一个办法
１０点钟到我家找我
现在怎么办？
我该怎么做？ 想办法让她承认是她杀了他
如果她不承认呢？
那么你的麻烦就大了
你们听得到我吗？
这东西管用吗？
我不认为我做得到
做得到什么？
她一定会搞砸的
不管怎样，你计划好了吗？
别担心，不会有事的
你说得轻松
差点死在沼泽里的人不是你
但是４百万美元 让你所做的一切都很值得
你打算怎么找到真钻石？
因为真的钻石…
现在在建筑工地 杰伊的保险箱里
你怎么知道？
我自有我的消息来源
他将会分得 原来属于查德的那一份钻石
开锁的密码是多少？
你到底找算如何打开保险箱？
这个女孩的胆子够不够大？
至于那个…我的爱…
就是轮到你表现的时候了
我不…
你要做的只是…
去告诉杰伊，你陷害了他
说你会签下自白书 只要他把密码告诉我们
她真的太厉害了
或许你会在感化院待一阵子
但我一定会让你的牺牲有价值
你真的是疯了
你先杀了查德
现在又提出这种建议
你想跟我在一起，不是吗？
是吗？
求求你
为了我们的将来
你答应了吗？
求你
看来你们两个已经亲吻讲和了
不好笑，快把保险箱的密码告诉我们
听着！如果你想离开这里 就得把我的东西还给我
你打算怎么从这个鬼地方救我出去？
这是一份自白书
注明了日期但还没签名
只要你把真的钻石交给我们 我就会签名
而这份自白将优先邮寄给 莫里森警探
我怎么知道你会照你的话做？
你只需要相信我们
这种情形我也曾经遇过 这是不能讨价还价的
杰伊？
我们已经没有立场可以上诉 或许这是你的最后机会
怎么样？
算了…８、２０、９９
密码是我妈妈的忌日？
你这个大变态
请你开慢点好吗？ 我们的麻烦已经够多了
我们已经没有麻烦了
可是你杀了查德
随便啦
我们解套了 如果你没杀他才是真解套
你到底在执着些什么？ 我只是认为他不一定得死
告诉我！玛丽，我要知道 你不会对我做出同样的事
她很聪明 别闹了
聪明是为了她自己好
加油！继续追问
你为什么不敢承认？ 你冷血地杀了他
那是什么声音？
她被识破了，你留在车上
不，她是我的责… 留在车上
你在做什么？
任务已经完成了
你到底在说什么？
别担心，一切都会很顺利
不！你真敢那么做 你这个小贱人
烂
爱莲娜
惨了
爱莲娜
来吧，甜心
快把我的钻石还给我
快点！我以为我们合伙人耶？
快出来
一切都会很…
我没有选择
她打算朝我们开枪
没关系
没事了
你怎么会有枪？
我住的是拖车，警探
你以为我是从哪儿弄来的？
我想你应该没有持枪执照吧？
你能不能别那样紧迫盯人？ 还好她身上带了枪
你还是会有大麻烦
她知道
我会送她回家
请你派个副手送我们一程
明天一早我会带她到警局 １０点钟可以吗？
喂
你确定钻石不在保险箱里？
所以她才会发飙 一把抓住我才会发现麦克风
走吧
明天一早我们再谈
那些钻石的确在保险箱里 她在说谎
我们并没有找到任何钻石
两个女孩身上也没有
或许是她们把钻石藏起来了 你自由了，克里夫顿先生
你为什么不自己去找？ 喂！
屁话
在你跟你的手下出现之后 钻石就不见了
真是太巧合了，不是吗？
快把你的委托人带走 免得他的口舌让他惹上麻烦
走吧，杰伊
是我
你说你会在１０点之前到 现在都过了１１点了
打个电话给我，好吗？
你还是亲自来一趟比较好
莫里森警探 我是，有什么事？
我是政风处的戴尔马
不见了
被扣押的３5万元证据不见了
那跟我有什么关系？
我还期望你能回答
你在说什么？ 没有人来过这里…
自从那笔钱被放在这里之后 除了你之外
最后打开铁柜的卡片钥匙 是你的
真是美极了
母亲
和女儿
爱莲娜桑多华似乎从出生后 就被收养了
资料显示，她的亲生母亲 就是克丽丝登理查斯
那与迈阿密的一桩强暴案有关
女儿跟着养父母 过着不错的生活
直到几星期前 她突然在上学前失踪了
她从来没有假释问题？
没有
从来没有
JM影视 她们设计了这整件事
克丽丝登理查斯的一生 都是清白无污点的
是什么原因导致她这么做？
你知道我真为哪个人 感到难过吗？
那个警察
不必猫哭耗子
我从来没想过要伤害他
他只是在错误的地点 错误的时间出现
换杯新的吧？
这女孩真了解我的心
天啊！你们看来气色真好
简直分不出谁是妈妈 谁是女儿
你根本就是言不由衷
你说什么？
南佛罗里达州高中８８年班 好棒的一场派对
我从来没有喝过那种鸡尾酒
我…我不… 你到底在说什么？
你跟我
那就像在手术过程中 保持清醒一样
你感觉得到手术正在进行 但你却无能为力
什么？ 几年前当你搬来这里…
搬来蓝湾时我并不确定 所以我做了一点调查
你在毕业纪念册上的照片 隐瞒了一切
但我知道就是你 你到底在说什么？
那天晚上 你夺走了我某样东西
但也留下了一样小东西
一个女儿
什么夜晚？我不记得了
或许你不记得 但你永远不会遗忘
我的老天爷
起跳的时候很美
但落地还得多加练习才行
你一定很伤心 你在财务上出了那么大的问题
却完全不能动用那些钻石
你到底是谁？
你在法庭上无法打败她
你是怎么进来的？
但只要你把玛丽除掉 你的麻烦也会随之解决
我们应该好好谈谈
我只是想取回属于我的东西 我也是这个意思
那些钻石是你继承的遗产 是你应得的
我只是不知道 我那该死的继父会不会放弃
所以我们一定要好好演这出戏
只要你听我的安排 我们就一定能除掉那个浑球
芮莎
听着！我很忙 等检验完成后我会打电话给你
你收支票吗？
当然不
有钱…
就能使鬼推磨
那么你想不想…
好好地大赚一笔？
查德很喜欢这点子
我们不会伤害他，玛丽 我们只是想要回钻石
不，我不会伤害他 我会杀了他
好戏该上场了，妈妈
小姐们？
实在令人印象深刻
老实说，我从来没想到 你们真的会成功
让我们看看我们的未来
钻石呢？
我怎么知道这些是真品？
你也只好信任我们了
-== FIT影视论坛制作 ==- 校对：JackyLeeLQ 发行网站：FIT影视论坛 http://www.fitbbs.com